-
1 putois
(m) хорёк♦ crier comme un putois вопить что есть мочи; кричать как резаныйСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > putois
-
2 колонок
-
3 хорёк
-
4 колонковый
колонко́вая ки́сточка — putois m
-
5 колонковый
колонко́вая ки́сточка — putois m
-
6 хорёк, лесной
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорёк, лесной
-
7 хорёк, обыкновенный
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорёк, обыкновенный
-
8 хорёк, чёрный
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорёк, чёрный
-
9 хорь, обыкновенный
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорь, обыкновенный
-
10 хорь, тёмный
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire) -
11 хорь, чёрный
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire) -
12 2444
1. LAT Mustela putorius Linnaeus2. RUS лесной [обыкновенный, чёрный] хорёк m, обыкновенный [тёмный, чёрный] хорь m3. ENG (European) polecat, fitchew4. DEU (europäischer) Iltis m, (europäischer) Waldiltis m, Stinkmarder m5. FRA belette f putois, putois m (commun, d'Europe, ordinaire, vulgaire) -
13 Он кричит так, словно его режут.
nliter. Il crie comme un putois! (Букв.: Он кричит как хорек!)Dictionnaire russe-français universel > Он кричит так, словно его режут.
-
14 вопить что есть мочи
vgener. crier comme un putoisDictionnaire russe-français universel > вопить что есть мочи
-
15 кисточка
ж.1) (для рисования и т.п.) petit pinceau mки́сточка для бритья́ — blaireau m
2) (пучок нитей, шнурков и т.п.) gland m3) ( винограда) grappillon m* * *ngener. houppe, patte de lièvre, grappillon (àèîä), bouffette, gland, houppette, putois (для разрисовки гончарных изделий), toupillon (на хвосте коров) -
16 мех скунса
neng. putois -
17 протестовать
протесту́ю! — je proteste!
* * *v1) gener. crier comme un putois, faire du rébecca, faire le méchant, réclamer, répliquer2) colloq. moufeter, mouffeter, moufter, rouspéter, ramener l3) liter. rebeller (se), braire, gueuler4) simpl. rebecquer (se), rebéquer (se), rouscailler -
18 скунс
м.( животное и мех) sconse m, skunks [skɔ̃s] m* * *n1) gener. skunks (животное и мех), skuns (животное и мех), sconse (животное и мех)2) zool. mofette, moufette3) eng. putois -
19 хорьковый мех
-
20 шкурка скунса
neng. putois
См. также в других словарях:
putois — [ pytwa ] n. m. • 1175; de l a. fr. put → pute, putier 1 ♦ Petit mammifère carnivore (mustélidés), à pelage brun foncé ou jaunâtre, à odeur nauséabonde. Loc. Crier comme un putois : crier, protester très fort. 2 ♦ Fourrure de cet animal. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Putois a pieds noirs — Putois à pieds noirs Putois à pieds noirs … Wikipédia en Français
Putois américain — Putois à pieds noirs Putois à pieds noirs … Wikipédia en Français
Putois d'Evermann — Putois des steppes Putois des steppes … Wikipédia en Français
putois — PUTOIS. s. m. Animal sauvage, qui ressemble à la Foüine, & dont la peau sert à faire des fourrures. Un manchon de putois … Dictionnaire de l'Académie française
putois — /pü twäˈ/ noun A brush of polecat s hair, or of some substitute for it, for painting pottery ORIGIN: Fr … Useful english dictionary
Putois à pieds noirs — Putois à pieds noirs … Wikipédia en Français
Putois — (Mustela putorius) … Wikipédia en Français
putois — (pu toî ; l s se lie : un pu toî z écorché) s. m. 1° Petit quadrupède carnivore de la famille des martres. • Le putois ressemble beaucoup à la fouine par le tempérament, par le naturel, par les habitudes ou les moeurs, et aussi par la forme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
putois — tamsusis šeškas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mustela putorius angl. European polecat; fitchew; polecat vok. europäischer Iltis; europäischer Waldiltis; Iltis; Stinkmarder; Waldiltis rus. лесной… … Žinduolių pavadinimų žodynas
putois commun — tamsusis šeškas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mustela putorius angl. European polecat; fitchew; polecat vok. europäischer Iltis; europäischer Waldiltis; Iltis; Stinkmarder; Waldiltis rus. лесной… … Žinduolių pavadinimų žodynas